Seasonality is regional
A crop can be in peak harvest in one part of the country while just beginning, finishing, or completely out of season somewhere else. Tamáty uses regional timing rather than treating the entire United States as one growing zone.